capital-intensive | 资本密集的 | infrastructure construction | 基础设施建设 |
chain store | 连锁商店 | preferential treatment | 优惠待遇 |
foodstuff | 食品 | sales network | 销售网络 |
honor the contract | 重合同 | technology-intensive | 科技密集型的 |
income tax | 所得税 | wholesales | 批发 |
1. 我方非常高兴能和你们在英国度过这样一段愉快而富有成果的时光。
We certainly, on our side, are delighted to have spent such a pleasant and fruitful time with you in England.
2. 我愿意告诉大家,对诸位为此所作的努力,我们深表感谢。
I’d like you all to know that we are most appreciative of your efforts in making this possible.
3. 我提议为东道主们的健康干杯!希望不久能够再见面。
I’d like to propose a toast to our hosts, to your very good health. And I hope we will meet again very soon.
命题发言:
How to Make a Sensible Investment?
每天挤45分钟攻克上海口译吧,其实学习一门语言并不是难事,关键在于持之以恒。
上一篇:中级口译考试焦点:卫生与健康